請告訴我「起頭很重要」的英語！

Nora

2024/06/11 12:23

請告訴我「起頭很重要」的英語！

我的孩子正在嘗試新事物，所以我要說：「起頭很重要。」

Chen Ming

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/31 10:10

回答

・the beginning is crucial.

「起頭很重要。」＝ the beginning is crucial.
crucial 可以翻譯為「極為重要的」。

這個 crucial 也可以用 very important 或 essential 替換！

Whatever anything you do, the beginning is very important!
不論做什麼，起頭都很重要！

另外，還可以像這樣表達：
The start is very important.
the beginning 也可以用 the start 來替換。