Maggie
2024/06/11 12:23
請告訴我 「飄揚」 的英語!
我想用英語說:「在秋天的傍晚,落葉在風中飄揚。」
回答
・blow up
在這種情況下的「飄揚」可以用 blow up 表達。
blow up 是指「(因風等而)吹起來」的意思。
使用範例如下:
「In the autumn evening, the leaves on the ground blow up by the wind.」
(在秋天的傍晚,地上的落葉在風中飄揚。)
可以這樣表達。
順便一提,秋天的英語可以用「autumn」或「fall」表達,一起記下來吧。
Taiwan