Harris
2024/06/11 12:23
請告訴我 「面對現實」 的英語!
我因為考試不及格而鬱悶,所以我想說:「我必須面對現實。」
回答
・face
・not look away
「面對」可以用英文的 face 表達。
此外,根據情況,也可以用「not look away」表達類似的意思,儘管語氣稍有不同。
I'm depressed all the time because I failed the exam, so I have to face reality.
(因為考試失敗,我一直很沮喪,所以我必須面對現實。)
When things are going well, it is also important to dare to find your own shortcomings and not look away from them.
(當一切順利時,敢於發現自己的缺點並面對也很重要。)
Taiwan