David
2024/06/11 12:23
請告訴我 「股票下跌」 的英語!
由於他不再像以前那麼受歡迎,我想說:「他的股票最近下跌了。」
回答
・stock fall
他的股票最近也下跌了。
His stock has also fallen recently.
英語「股票下跌」可以用【stock fall】表達。
stock 表示股票時是可數名詞,但是若作為庫存、股票市場等時是不可數名詞。
此外,「他的股票」若指的是「他的受歡迎度或評價」,則可以用【his popularity】或【his reputation】表達。
ex. 這次事件使他在公司中的股票暴跌。
His stock in the company plummeted in this incident.
plummet = 筆直落下;暴跌
incident=事件;事變(包含負面含義)
Taiwan