請告訴我「休息一段時間」的英語！

Wei

2024/06/11 12:23

請告訴我「休息一段時間」的英語！

在公司中，我想對同事說：「如果我能休息一段時間，我要去泰國旅行。」

Ting Yu

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/30 15:44

回答

・have a substantial break

「休息一段時間」可以用 "have a substantial break" 表達。

substantial「多的；大的；大量的」
break「暫停；休息」

範例
「When I manage to get a substantial break from work, I travel to Thai.」
（中文翻譯：如果我能休息一段時間，我要去泰國旅行。）