Hao

Hao

2024/06/11 12:23

請告訴我 「胎動」 的英語!

當寶寶在你肚子裡動的時候,你會說:「有胎動!」,這句話用英文怎麼說?

0 8
Spencer

Spencer

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/12/30 15:44

回答

・movements of the fetus

例句
When your unborn baby moved, you say, "There are movements of the fetus."
當寶寶在你肚子裡動的時候,你會說:「有胎動!」。

「胎動」還可以用 "quickening"、"fetal movement" 等表達。

小知識:
「胎動」是指寶寶在媽媽肚子裡動來動去。
通常在懷孕五個月後,媽媽們就能感受到寶寶的動靜。
「胚胎」是指懷孕前三個月的階段,可以說是 "an embryo";
而「胎兒」是在懷孕三個月後,稱為 "a fetus"。
「母胎」可以說 "the mother's womb"或"the mother's uterus"。

有幫助
瀏覽次數8
分享
分享