Fang

Fang

2024/06/11 12:23

請告訴我 「金盆洗手」 的英語!

當你要離開一份不好的工作時,會說:「金盆洗手。」這句話用英文怎麼說?

0 34
Lily

Lily

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/12/30 15:44

回答

・wash my hands

He washed his hands of the project.
他洗手不幹這個計畫了。

wash one's hands of~= 退出參與某事、不再過問某事、徹底洗手不幹了
此外,也有字面上的【去洗手間】【洗手】的意思。

ex.Where can I wash my hands?請問哪裡可以洗手?

【相關☆】

I got out of the habit of drinking.
我戒掉了喝酒的習慣。
get out of the habit of~=去掉~的習慣

有幫助
瀏覽次數34
分享
分享