Florence
2024/06/11 12:23
請告訴我 「路邊」 的英語!
在人行道邊發現一朵美麗的花時,會說:「路邊有美麗的花正在綻放。」,這句話用英語怎麼說?
回答
・by the wayside
例句
When you found beautiful flowers by the sidewalk, you say," I saw beautiful flowers blooming by the wayside."
在人行道邊發現一朵美麗的花時,你說「路邊有美麗的花正在綻放。」
「路邊」還可以說:
"at (by, on, along) the roadside"、"on the wayside"等。
「人行道」可以用:
"sidewalk"(主要是在美國使用)、
"pavement (主要是在英國使用,而在美國則是指「路面;道路」)、
"a walk"、"a promenade (在英國特別是指海邊的人行道)」等。
Taiwan