Kelvin
2024/06/11 12:23
請告訴我 「我會繼續加油的」 的英語!
我的英語發音被稱讚了,所以我想說:「謝謝你,我會繼續加油的。」
回答
・I'll keep practicing
・I'll work harder
以下是發音被稱讚時,表達「謝謝你,我會繼續加油的」的自然表達方式:
"Thank you, I'll keep practicing to improve even more."
(謝謝你,我會繼續練習,讓自己更進步。)
"Thanks for the compliment. I'll strive to get even better."
(謝謝你的讚美,我會努力變得更好。)
※compliment =讚美的話;恭維;敬意
※strive =努力、苦幹、奮鬥
"I appreciate the kind words. I'll work even harder to enhance my pronunciation."
(感謝你的讚美,我會更加努力提升我的發音。)
※appreciate= 感謝、感激
※enhance= 提高;提升;改善
"Thank you for your encouragement. I'll continue to give it my all."
(謝謝你的鼓勵,我會繼續全力以赴。)
※encouragement = 鼓勵
※give it my all = 全力以赴、不遺餘力
以上,希望有幫助到你。
Taiwan