Edward
2024/06/11 12:23
請告訴我 「直到深夜(半夜)」 的英語!
隨著工作效率提高了,我想說:「我不再常常需要工作到深夜(半夜)了。」
回答
・until midnight
・late at night
「直到深夜(半夜)」可以用英文的 until midnight 或 late at night 等表達。
As our work efficiency has improved, so I don’t work until midnight as much.
(隨著工作效率提高了,我不再常常需要工作到深夜了。)
I always study late at night, so I think I get relatively little sleep.
(因為我總是讀書到深夜,所以我覺得我睡得比較少。)
※ relatively(相對地、比較而言;相當)
Taiwan