請告訴我「要事」的英語！

Maggie

2024/06/11 12:23

請告訴我「要事」的英語！

似乎是推銷電話，所以我想問：「你有什麼事嗎？」

Lily

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/30 15:44

回答

・What is the purpose of your call?
・What's the reason for your call?

英語中如果想問「你有什麼事嗎？」可以說：
What is the purpose of your call?
What's the reason for your call?

purpose 意思是「目的、意圖」；
reason 意思是「理由、原因、動機」；
call 則是「電話、通話」的意思。

範例
What is the purpose of your call?　Tell me about it
中文翻譯：請告訴我，你有什麼事嗎？