George
2024/06/11 12:23
請告訴我 「眼裡沒有我」 的英語!
我崇拜的男人從來沒有跟我說過一句話,所以我想說:「他的眼裡沒有我。」
回答
・completely ignore
・take no notice
「不放在眼裡」可以用英文的 completely ignore 或 take no notice 等表達。
Unfortunately, he completely ignores me. What should I do?
(很遺憾,他完全不在意我。我該怎麼辦呢?)
Regarding this competition, I take no notice except the victory.
(這場比賽,我只在乎勝利,其它都不重要。)
希望這對你有幫助。
Taiwan