請告訴我「可以再進去一點嗎」的英語！

Fang

2024/06/11 12:23

請告訴我「可以再進去一點嗎」的英語！

在電車上，我想問坐在座位附近的人：「不好意思，你可以再坐進去一點嗎？」

Lucas

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/26 10:30

回答

・could you move a little?
・could you scoot over a little?

「可以再坐過去一點嗎？」的英文可以用
could you move a little? 或
could you scoot over a little? 等來表達。

Excuse me, could you move a little?
（不好意思，可以請您稍微移動一下嗎？）

I'm sorry to trouble you, but there is another customer who wants to sit down, so could you scoot over a little?
（很抱歉打擾您，但是有另一位客人想要坐下，所以可以請您坐過去一點嗎？）

希望回答有幫助到你。