NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・reconsider one's diet
・review one's diet

「重新評估某人的飲食」的英文可以用
reconsider one's diet 或
review one's diet 等來表達。

I was caught in the checkup, so I will reconsider my diet.
（因為我的健康結果顯示身體有問題，所以我要重新評估我的飲食。）
※ checkup（健康檢查）

In order to become a better player, you first need to review your diet.
（為了成為一名更好的球員，你首先需要審視你的飲食。）

希望回答有幫助到你。

有幫助｜0