請告訴我「多麼可愛的小女孩啊」的英語！

Queenie

2024/06/11 12:23

請告訴我「多麼可愛的小女孩啊」的英語！

當朋友介紹女兒給我認識。用英語怎麼說：「多麼可愛的小女孩啊！」

Feng

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/26 10:30

回答

・such a adorable girl
・such a cute girl

當朋友介紹女兒給自己認識的時候，「多麼可愛的小女孩啊！」的英文可以用：
such a 〇〇

例如
such a wonderful thing !!!
這是多麼美妙的事情啊！

接下來，要介紹兩個帶有「可愛」含義的說法

cute
adorable

上方的 cute 很常見，相信大家都知道了。
下方的 adorable 的意思是「可愛的；討人喜歡的」。

因此，你可以說：
such a adorable girl !!!
such a cute girl !!!

像這樣表達對女孩的喜愛和讚美哦！

希望以上回答有幫助到你。