請告訴我「會議時間拉長」的英語！

Fred

2024/06/11 12:23

請告訴我「會議時間拉長」的英語！

我想對接待處的顧客說：「目前會議時間拉長了，煩請稍等。」

Feng

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/25 10:39

回答

・take longer than expected

"The meeting is taking longer than expected, so please wait a moment."
會議比預期時間長，煩請稍等。

「take longer than expected」這個表達可以用來傳達「會議延遲，會議時間拉長了」的意思。
此外，也可以用「The meeting is running long.」表達相同的意思。

例
"I'm sorry, I can't make it to our appointment on time. The meeting is running long."
(很抱歉，我無法準時赴約。會議延長了。）