請告訴我「天氣變差」的英語！

Liang

2024/06/11 12:23

請告訴我「天氣變差」的英語！

天氣預報說：「天氣變差。」，這多雲，甚至可能會下雨。這個用英語怎麼說？

Li Wei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/25 10:39

回答

・The weather is getting worse.
・The weather is turning bad.

感謝你的發問。

「天氣變差」的英文可以用以下的說法來表現。

"The weather is getting worse. "
"The weather is turning bad. "

使用現在進行式，來表示現在天氣正在變化。

還有搭配比較難的單字說法，如下。

"The weather is deteriorating."

"deteriorate"是「惡化」的動詞，比先前的說法更正式。
雖然在日常生活中並不常使用，但是在天氣預報經常會出現這個詞。

希望回答有幫助到你。