George

George

2024/06/11 12:23

請告訴我 「效仿學習」 的英語!

希望他人效仿時,我們會說:「請效仿OO。」,這句話用英語怎麼說?

0 91
Spencer

Spencer

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/12/25 10:39

回答

・do as xx does
・copy (imitate)

- Please do as xxx does. / Please do how xxx does.
 請效仿 XXX 做的作法去做。

口說會話也有許多相似的說法。例如:

- Copy xxx. / Imitate xxx. / Copy how xxx does.
 效仿 XXX。

"Copy" 模仿、仿效;"Imitate" 模仿;以……做為範例、仿效。

又或者,並非完全效仿,而是參照 XXX 的做法,這樣的狀況的英文可以說:

- Please refer to XXX. / Please refer to how XXX does it.
 參考、參照 XXX 的做法

"refer" 是參考、參照的意思,並非完整複製模仿。
- You can refer to the manual book.
 你可以參考手冊。

*** Happy learning! ***

有幫助
瀏覽次數91
分享
分享