請告訴我 「公司的錄取儀式三年來首次面對面舉行」 的英語！

・The company's informal ceremony was held face-to-face for the first time in three years.

「該公司的錄取儀式三年來首次面對面舉行。」這句話用英文可以說：The company's informal ceremony was held face-to-face for the first time in three years.

The corporate informal ceremony, which had been canceled due to the coronavirus, was held face-to-face for the first time in three years.
（因新冠肺炎疫情而取消的企業非正式典禮，三年來首次以面對面的方式舉行。）

希望回答有幫助到你。

有幫助｜0