Alan
2024/06/11 12:23
請告訴我 「再工作一天就休假了」 的英語!
我想說:「再工作一天就休假了,加油!」
0
24
回答
・after working one more day, I have a day off
「再工作一天就休假了」的英文可以說 「After working one more day, I have a day off」。
If I work one more day, I'll have a day off, so I'll do my best.
(如果我再工作一天,我就可以休息一天,所以我會盡力的。)
I'm at the peak of my fatigue, but if I work one more day, it's the weekend, so I can manage to stay motivated.
(我已經累到極點,但是如果再工作一天,就是週末了,所以我還能保持動力。)