Holly

Holly

2024/06/11 12:13

請告訴我 「理智線斷掉」 的英語!

當與朋友分享某件事情時他理智線斷裂……這用英語怎麼說?

0 0
Spencer

Spencer

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/17 16:08

回答

・furious
・piss off

理智線斷掉可以用「非常生氣、憤怒」的說法來表達,因此可以使用「furious」這個單字。
例如這個句子:「He is furious about what your boyfriend has done for you」(他對於你男友對你所做的事情感到憤怒)。

更加口語的說法是「piss off」。(儘管這不是一個好聽的詞,但日常生活中經常會使用這個動詞片語。)。
例句:He is pissed off because she lied to you.(他因為她的欺騙而理智線斷掉)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享