Mei

Mei

2024/06/11 12:23

請告訴我 「很可惜的人才」 的英語!

上司總是專注在消極的一面,是個「很可惜的人才。」

0 9
Wang Lei

Wang Lei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/12/25 10:39

回答

・A is a disappointment
・get sick and tired of

disappointment 有"失望;掃興、沮喪;使失望的人"等含義。
My boss is a disappointment.
「我的老闆很讓人失望。」

或者,用形容詞的 disappointed,表達方式如下。
I am disappointed in my boss.
「我對我的上司感到失望。」

get sick and tired of 直譯過來是感到不舒服和疲憊,但是在實際用法表示"對某事感到厭倦或厭煩"
I am getting so sick and tired of my boss's attitude.
「我已經對我上司的態度感到非常厭倦了。」

有幫助
瀏覽次數9
分享
分享