請告訴我「把它放進你的腦海裡」的英語！

2024/06/11 12:23

請告訴我「把它放進你的腦海裡」的英語！

現在這不是重要的知識，但我希望你記住它，所以我會說：「把它放進你的腦海裡。」

Wang Mei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/25 10:39

回答

・keep it at the back of your mind
・make a your mental note of

我想「把它放進你的腦海裡、記下來」的英文可以用
keep it at the back of your mind 或
make a/your mental note of 等來表達。

Keep it at the back of your mind as you will need it in the future.
（把它記在腦海中，將來你會用到的。）

Please make a mental note of just the latest data.
（請在你的腦海中記下最新的資料。）

希望回答有幫助到你。