NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・no immunity to
・not accustomed to

感謝你的發問。

「對～沒有免疫力」的英文可以說 "no immunity to～"。
"immunity"是「免疫力；免疫性」的意思，也可用於比喻「對～沒有免疫力」。

根據你發問的內容，整理成英文如下。

My daughter attended an all-girls school, so she has no immunity to men.
（我女兒讀的是女校，所以她對男性毫無抵抗力。）

除了上述說法，也可以嘗試其它說法。

Because my daughter went to an all-girls school, she is not accustomed to being around men.
（因為我的女兒讀女校，所以她不習慣與男性相處。）

"accustomed to"是「習慣於～」的意思，
也可以改說，因為女兒讀女校，所以不習慣與男性相處。

希望上述回答能給你參考！

有幫助｜0