NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・childhood friend
・friend since infancy
・old playmate

在英文裡「青梅竹馬」可以說
childhood friend/friend since infancy/old playmate。

childhood friend "兒時玩伴"
infancy "嬰兒期、幼年"
old playmate "老玩伴"

She is my childhood friend since infancy.
「她是我的兒時玩伴，從小就認識了。」

An old playmate and I ran into each other on the street and we noticed each other.
「一位老玩伴和我走在街上不期而遇，我們互相認出了對方。」

有幫助｜0