請告訴我「睡相很差」的英語！

Susan

2024/06/11 12:23

請告訴我「睡相很差」的英語！

我要和朋友一起去旅行，所以我想跟朋友說：「我睡相很差，請不要介意。」

Ting Yu

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/24 11:36

回答

・roll about while asleep

例句
Since I have come to travel with my friend, I would like to say, " I roll about while asleep, but never mind,please."
因為我和朋友一起去旅行，所以我想說，「我睡相很差，請不要介意。」

「睡相」還可以說
"toss about while sleeping" 或 "assume unbecoming poses in one's sleep" 或 "toss and turn in one's sleep"
等等。