請告訴我 「頭髮很礙事」 的英語！

・My hair is annoying.
・My hair always gets in the way.
・My hair always gets in my eyesight.

【My hair is annoying.】
頭髮很惱人＝頭髮很礙事

annoying = 討厭的；惱人的，使人煩惱的
annoy = 惹惱，使生氣；使煩惱

【My hair always gets in the way.】
我的頭髮總是很礙事。

get in one's way = 礙事
get out of one's way = 別擋路

例)She always gets in my way! 她總是阻擋我的路。
例)Get hell out of my way! 給我滾開！

【My hair always gets in my eyesight.】
我的頭髮總是擋住我的視線。

eyesight = 視線
get in one's eyesight = 進入視線

有幫助｜0