請告訴我「冷氣房中暑」的英語！

Vivian

2024/06/11 12:23

請告訴我「冷氣房中暑」的英語！

我一整天都待在空調整天開著的辦公室裡，所以我想說：「我一到夏天就會冷氣房中暑。」

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/24 11:36

回答

・a cooling disorder

可以說 a cooling disorder，
或者說 air conditioning disease。
disease 表示疾病的意思。

I got air conditioning disease working in a strongly air-conditioned room.
待在冷氣很強的房間工作，我容易得冷氣病。

☆冷氣很強的房間
a strongly air-conditioned room

I got a cooling disorder in the summer.
我在夏天經常因冷氣房而感到不適。