Chu
2024/06/11 12:23
請告訴我 「垃圾房」 的英語!
房屋內堆積了很多垃圾之類的東西,就被稱為「垃圾屋」,但用英語怎麼說呢?
回答
・hoarding house
用英文說垃圾屋可以說「hoarding house」。
hoarding 是「hoard」的動名詞。
hoard 是「貯藏、囤積」的意思,
因此 hoarding house 的直譯是「囤積屋」的意思,也就是我們常講的垃圾屋。
使用範例
「The next door is a hoarding house, and the smells very bad in summer.」
(中文翻譯:隔壁是一間垃圾屋,夏天時臭味非常難聞。)
可以像這樣使用唷!
Taiwan