請告訴我「傳奇人物」的英語！

Rita

2024/06/11 12:23

請告訴我「傳奇人物」的英語！

我想對學校老師說：「作為獨立研究的一部分，我研究了一位傳奇人物。」

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/24 11:36

回答

・legendary poeple

傳奇人物的英文可以說「legendary people」。
legendary 是「傳說的；傳奇的；著名的」的意思。

使用範例
「I investigated the legendary people for summer research assignment .」
（中文翻譯：我為了暑期研究作業調查了傳奇人物。」

可以像這樣使用。

順帶一提，日本學生的暑假作業有所謂的自由研究，部分台灣學生也有這項作業。雖然英文沒辦法直接翻譯，但是也有可以表達其意思的英文。

其英文可以用「sience project」或「research assignment」表達哦。