請告訴我「我的座位是從前面數來第三個，靠走廊第四排。」的英語！

Victor

2024/06/11 12:23

告訴別人自己換得座位在哪裡時，用英語怎麼說？

261

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/24 11:36

回答

・the third from the front

前面數來第三個是 the third from the front
靠走廊第四排是 the fourth row from the hallway
序數詞＋from＋場所(從前面、從後面、從走廊等)

My seat is the third from the front, and the fourth row from the hallway.
「我的座位是從前面數來第三個，靠走廊第四排。」

I swapped my seats. Right now, I'm sitting in a fourth row from the hallway.
「我換了座位。現在我坐在靠走廊第四排。」

以上供你參考。