請告訴我「不要告訴媽媽喔」的英語！

Ivy

2024/06/11 12:23

請告訴我「不要告訴媽媽喔」的英語！

當孩子們在沒有告訴父母的情況下計劃做某事時，他們會說：「不要告訴媽媽，好嗎？」，這句話用英語怎麼說？

106

Zhao Min

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/24 11:04

回答

・Don't tell your mother.
・You can't tell this to your mom.
・This is a secret to mom.

「不要告訴媽媽」的英文有
Don't tell your mother. 或
You can't tell this to your mom. ,
This is a secret to mom. 等等很多種說法。

Don't tell mother definitely that we are planning her birthday party.
（千萬不要告訴媽媽我們在籌劃她的生日派對。）

希望回答有幫助到你。