Chia
2024/06/11 12:23
請告訴我 「帶陽傘」 的英語!
太陽很強,所以我想說:「我們帶陽傘去吧。」
回答
・take a parasol
・carry a sunshade
例句
Since the sun is very strong, I would like to say, " Let's take our parasols with us, shall we?"
由於太陽很強烈,我想說:「我們帶上陽傘吧,好嗎?」
或者,也可以說" Let's carry our sunshades." 。
順帶一提,「撐陽傘」可以用 put up a parasol ; open a sunshade 表達。
最後,再追加一個小知識:在西班牙語中,「陽傘」也是叫做 parasol。
para 是「為了」的意思,sol 代表「太陽」。
我第一次去美國機場時,聽到的是西班牙語,讓我嚇了一跳,至今仍記憶猶新呢。
Taiwan