NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・no use
・worthless
・a waste of time

- Whatever you tell him, It's no use.
　無論你跟他說什麼，都沒有用。
　"no use" 是「沒用的」、「無益」的意思。
單單一句"It's no use."，就可以表達「沒有用的、無益」。

- It's worthless trying to persuade her.
　勸她也沒用。
　"worthless" 是「無價值的；無用的」的意思。

- It's such a waste of time trying to help him.
　幫助他真是浪費時間。
"a waste of time"是常見的說法，用來表示「浪費時間」。

- I tried to fix this machine, but it was a waste of time.
　我試著修理這台機器，但是這完全是浪費時間。

根本沒在聽別人講話的人：
- He doesn't listen to anybody. → 他誰的話都不聽。
- He is unresponsive. → 他沒反應的。在意識不明等，或者沒有物理反應的狀況下也可使用。
- She is closed-minded. → （把心關起來）不聽別人的意見。

等等說法。

＊＊＊ Happy learning! ＊＊＊

有幫助｜0