Cathy
2024/06/11 12:23
請告訴我 「貓派?狗派?」 的英語!
所有的動物都很可愛,但是當你問某人喜歡貓還是狗時,我們會說:「你是貓派還是狗派?」這個用英語怎麼說?
回答
・Are you a dog person or a cat person?
・Dogs or cats?
・Do you like dogs or cats better?
▼Are you a cat person or a dog person?
Ex) I like both.(我都喜歡。)
I'm definitely a dog person!(我絕對是狗派!)
也可以在喜歡的動物後面加 person,表示喜歡什麼動物。
假如說喜歡兔子的話,就可以說 a rabbit person。在前面請別忘了加上冠詞 a。
▼Dogs or cats?
Ex) Cats! They move around freely whenever they want. I like that.
(貓!牠們總是隨心所欲地自由活動。我很喜歡這點。)
是非常隨意的說法,配合話題進行的方式,用起來很簡單。
▼Do you like dogs or cats better?
Ex) I like dogs better. Actually, I have a stupid but smart dog. We’ve been together since my childhood.
(我比較喜歡狗。其實,我有一隻又笨又聰明的狗。我們從小就一起了。)
這個用法也可以用來比較喜歡狗還是貓。
希望回答有幫助到你。