Stella

Stella

2024/06/11 12:23

請告訴我 「婚前憂鬱症」 的英語!

婚前婚後感到沮喪或焦慮被稱為婚前憂鬱症,但用英語怎麼稱呼它?

0 344
Mark Lee

Mark Lee

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/12/24 11:04

回答

・pre-nuptial doubts
・pre-wedding doubts

在結婚前後感到沮喪或焦慮,覺得自己有婚前憂鬱症的狀況,
英文可以用 pre-nuptial doubts 或 pre-wedding doubts 等表達。

I was happy ever since he proposed to me, but right before the wedding, I had pre-nuptial doubts.
(他向我求婚後,我一直都很開心,但是就在婚禮前夕,我卻有了婚前憂鬱症。)

I don't know why I had pre-wedding doubts, so I can't explain it well.
(我不知道為什麼我會有婚前憂鬱症,所以我也無法解釋清楚。)

希望回答有幫助到你。

有幫助
瀏覽次數344
分享
分享