請告訴我「影響一生」的英語！

Curtis

2024/06/11 12:23

請告訴我「影響一生」的英語！

我即將做出一個決定，這將是我人生的一個重大轉折點，所以我想說：「這個決定將影響我的一生。」

Lily

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/24 11:04

回答

・influence
・affect

influence/affect

influence 是"對一個人思考或行為方式，或對某事物的影響"。
affect 是"影響、對…發生作用、壞影響、使感動"的動詞。

This decision influences my life.
「這個決定將影響我的一生。」

I want my child to take the test because the environment around him will affect his life.
「我希望我的孩子參加考試，因為他周圍的環境會影響他的人生。」

希望回答有幫助到你。