NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・ghosting
・leave on delivered

現代人常用的「不讀不回」的英文可以用 ghosting 或 leave on delivered 表現。

※也可以簡單用 ignore（無視）表達。

If someone you don't like contacts you on LINE, there's no better than ghosting.
（如果一個你不喜歡的人傳 LINE 聯絡你，沒有什麼比不讀不回更好了。）

※ there's no better than 〜 「沒有什麼比〜更好的了」

希望回答有幫助到你。

有幫助｜0