請告訴我「河水氾濫」的英語！

Chun

2024/06/11 12:23

請告訴我「河水氾濫」的英語！

當河流因大雨而氾濫時，我們說「河水氾濫」，但是這個用英語怎麼說呢？

103

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/23 10:22

回答

・overflow
・flood

overflow 是"泛濫；滿（或多）得溢出；充滿"。
它也可以用來表達「充滿喜悅、悲傷等各種情緒」。

This river is prone to overflow, so we need to be vigilant.
「這條河容易氾濫，所以我們需要提高警惕。」

flood 是"洪水、水災"的意思。

Due to the recent heavy rains we are in danger of flooding and should evacuate now.
「由於最近的豪雨，我們有洪水氾濫的危險，應立即撤離。」

希望回答有幫助到你。