請告訴我「低調、謹慎的」的英語！

Hsiang

2024/06/11 12:23

請告訴我「低調、謹慎的」的英語！

我想知道除了「modest」之外的其他短語來形容一個低調、謹慎的人。

Mark Lee

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/23 10:22

回答

・tend to shy away

感謝你的提問。根據你提問的內容，歡迎參考以下回答！

「quiet」有「內斂的、溫和的」的意思，
由於是比較消極的語氣，所以可以使用下面說法。

tend to shy away
〝tend to”　：　傾向於～
〝shy away”　：　退縮；躲避、回避

stay behind
humble character
→humble 是「謙虛的」的意思，
非常適合用來形容不愛出風頭、低調的性格。
humble character 指的是「謙虛的性格」。