請告訴我 「意見分為兩派」 的英語！

・opinions were just split in two
・opinions were equally split over

「意見分為兩派」的英文可以用 opinions were just split in two 或 opinions were equally split over 等來表達。

I thought I would be able to make a decision easily, but unfortunately, the opinions were just split in two.
（我以為我可以輕鬆做出決定，但不幸的是，意見分為兩派了。）

希望回答有幫助到你。

有幫助｜0