Gordon

Gordon

2024/06/11 12:23

請告訴我 「熱淚盈眶」 的英語!

我對家庭系列電影很沒有抵抗力,所以我想說:「總是在最後讓我熱淚盈眶。」

0 8
Chen Li

Chen Li

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/12/23 10:22

回答

・feel tears coming to one's eyes
・feel tears welling up

「熱淚盈眶」的英文可以用 feel tears coming to one's eyes 或 feel tears welling up 等來表達。

No matter how many times I watch this movie, I feel tears coming to my eyes at the end.
(無論我看多少次這部電影,總是在最後讓我熱淚盈眶。)

I don't know why when I listen to your song, but I feel tears welling up.
(不知道為什麼,當我聽到你的歌時,我感到淚流滿面。)

以上例句,供你參考哦。

有幫助
瀏覽次數8
分享
分享