Charles
2024/06/11 12:23
請告訴我 「應該沒那麼難」 的英語!
我女兒說她不會設定電腦!我想說:「應該沒那麼難的!」
回答
・shouldn't be that difficult
・shouldn't be too hard
「應該沒那麼難」的英文可以用 shouldn't be that difficult 或 shouldn't be too hard 等來表達。
Setting up a computer shouldn't be that difficult.
(設定一台電腦應該沒那麼難。)
It shouldn't be too hard to get 60 points or more in all subjects on the test a month later.
(在一個月後的考試中,所有科目都獲得 60 分或以上應該不會太難。)
※ or more(以上)
希望有解答到你的疑惑。
Taiwan