請告訴我「太早下結論」的英語！

Rita

2024/06/11 12:23

請告訴我「太早下結論」的英語！

在沒有確認某件事是否真實的情況下即對把它當作事實。會稱為：「太早下結論。」，這句話用英語怎麼說？

Li Wei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/23 10:22

回答

・subjective
・delusional

根據發問的內容，不夠客觀、有主見的人，
可以用 subjective/assume 來形容。

subjective 是"主觀的，主觀上的；個人的"
assume 是"以為；假定為；（想當然地）認為"

It's hard to deal with people who are subjective.
「很難和主觀的人打交道」

She is very assuming and it takes time to convince her.
「她很有主見，要說服她需要時間。」

希望回答有幫助到你。