Daisy
2024/06/11 12:23
請告訴我 「結婚紀念日」 的英語!
去年我忘記了結婚紀念日乾脆忽略了,所以我想說:「今年我想要偷偷地為結婚紀念日準備一個驚喜。」
回答
・wedding anniversary
anniversary 意旨「紀念日」。
「結婚紀念日」是 wedding anniversary。
We didn't do something special for our wedding anniversary last year, so I want to surprise my partner with a romantic dinner.
(我們去年結婚週年紀念日時,都沒做什麼特別的事,所以我想給我的伴侶浪漫的晚餐驚喜。)
另外,「慶祝結婚紀念日」是「celebrate wedding anniversary」。
「滿~週年、第〜次」可以說「2nd wedding anniversary」或「10-year wedding anniversary」。
順帶一提,anniversary 不單單只拿來用在喜事,喪事也可使用。
可以說「anniversary of one's death」或「death anniversary」,意旨某人的忌日。
Taiwan