John
2024/06/11 12:23
請告訴我 「沒憑沒據的謠言」 的英語!
被認識的人問說,你正在和◯◯交往嗎?我想說:「這只是沒憑沒據的謠言。」
回答
・groundless rumour
・be completely unfounded
「沒憑沒據的謠言」可以用 groundless rumour / be completely unfounded 表達。
groundless rumour 是"流言蜚語、無稽之談"的意思。
unfounded有"沒有事實根據的、無理由的"的意思,是「沒憑沒據的」的意思。
That's just a rumor completely unfounded.
「那只是完全沒憑沒據的謠言」
I try not to believe in groundless rumours.
「我盡量不相信沒憑沒據的謠言。」
Taiwan