請告訴我「撈金魚」的英語！

Joyce

2024/06/11 12:23

請告訴我「撈金魚」的英語！

我期待在祭典裡撈金魚，「撈金魚」用英語怎麼說？

134

Lin Xiu

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/17 12:10

回答

・goldfish scooping
・a goldfish scooping game

1.
I love goldfish scooping at a summer festival.
（我喜歡在夏季祭典上撈金魚。）
：goldfish是金魚，而scoop是撈的意思，因此這裡加上ing變成名詞。

2.
A goldfish scooping game is to scoop up as many goldfish as they can with a scooper made of thin paper.
（撈金魚遊戲是用薄紙製成的撈網，盡可能撈起最多的金魚。）
：goldfish scooping 和１一樣，再加上 game，就變成撈金魚遊戲

我想外國人可能不太了解撈金魚是什麼，所以可以詳細解釋給他們聽哦！