Jenny

Jenny

2024/06/11 12:23

請告訴我 「人生的岔路口」 的英語!

我想說:「我正處於人生的岔路口,是要辭職後創業,還是繼續現況。」

0 8
Wang Lei

Wang Lei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/12/17 12:10

回答

・crossroads in one's life
・turning point in one's life

「人生的岔路口」的英文可以用 crossroads in one's life 或 turning point in one's life 等等表達。

I am at a crossroads in my life, whether to quit the company and become independent or continue as it is.
(我正處於人生的岔路口,是要辭職後創業,還是繼續維持現狀。)

This is a turning point in my life. Not an easy decision to make.
(這是我人生的轉折點。這不是個容易的決定。)

有幫助
瀏覽次數8
分享
分享