請告訴我 「意想不到」 的英語！

・unexpected
・out of the blue

「意想不到」可以用 unexpected/out of the blue 表達。

unexpected 是"想不到的；意外的；突如其來的"
out of the blue 是"意外(的)；未事先告知"的意思。

There were a number of people opposed to the project, which was an unexpected turn of events.
「有很多人反對這個專案，這是意料之外的轉變。」

I was able to secure tickets to my favorite artist out of the blue.
「我意外搶到了我最喜歡的藝人演唱會門票。」

有幫助｜0