Shu
2024/06/11 12:23
請告訴我 「有緣份」 的英語!
在工作之外也經常見到她,所以我想說:「我和她有緣份。」
回答
・be fate
緣份 = 想到命運就會想到「有緣份」,英文可以用【be fate】【have a connection / band】來表示。
ex. 這是一種緣分,因為我經常在工作以外的地方看到她。
It's fate because I often see her outside of work.
fate (N) = 命運(不可數名詞)
ex. 我和你一起工作是命中注定的。
I got to work with you by fate.
by fate = 命中注定
get to=開始~;著手處理~
Taiwan